domingo, 9 de mayo de 2021

José Manuel Caballero Bonald muere a los 94 años

 Se nos ha ido uno de los grandes poetas españoles contemporáneos. 

Os dejo el vídeo del discurso del escritor jerezano José Manuel Caballero Bonald, tras recibir el Premio Cervantes 2012, en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá (23/04/2013).


 


DOS POEMAS DE JOSÉ MANUEL CABALLERO BONALD 

ESPERA (DE LAS ADIVINACIONES)

Y tú me dices
que tienes los pechos rendidos de esperarme,
que te duelen los ojos de estar siempre vacíos de mi cuerpo, que has perdido hasta el tacto de tus manos
de palpar esta ausencia por el aire,
que olvidas el tamaño caliente de mi boca. 

Y tú me lo dices que sabes
que me hice sangre en las palabras de repetir tu nombre, de lastimar mis labios con la sed de tenerte,
de darle a mi memoria, registrándola a ciegas,
una nueva manera de rescatarte en vano
desde la soledad en la que tú me gritas
que sigues esperándome. 

Y tú me lo dices que estás tan hecha
a esta deshabitada cerrazón de la carne que apenas si tu sombra se delata,

que apenas si eres cierta
en la oscuridad que la distancia pone entre tu cuerpo y el mío. 

  DOBLE VIDA (DE DESCRÉDITO DEL HÉROE)

Entre dos luces, entre dos historias, entre
dos filos permanezco, también entre dos únicas equivalencias con la vida. 

Mi memoria equidista de un espacio donde no estuve nunca:
ya no me queda sitio sino tiempo. 

miércoles, 21 de abril de 2021

Lo que descubrimos cuando leemos. Libros: La vida a ratos y Diarios 1984-1989. Autores: Juan José Millás y Sándor Márai


No hay nada como la lectura. Cuando yo les decía a mis alumnos que el mejor viaje te lo proporciona un libro o el mejor amigo o la mejor aventura, no les mentía. No hay más que leer un libro para comprobarlo. Aunque no todos los libros cumplen las mismas expectativas, siempre estará vigente eso de que un libro te abre muchas puertas. Hace poco leí La vida a ratos, de Juan José Millás. Una lectura feliz, para gente inteligente y con sentido del humor. Un viaje imaginativo y algo neurótico, en forma de diario, de falso diario porque no se trata de una autobiografía, aunque tiene muchos destellos de realidad. Un libro que invita a la reflexión, divertido y surrealista a ratos, que retrata la vida cotidiana y entreteje historias con las que uno puede sentirse identificado. Confieso que desde que leí El mundo, Millás me atrapó y soy adicta a sus libros. La vida a ratos también me ha cautivado.

Pues bien, Millás cita en su novela varios libros, entre ellos Los diarios del escritor húngaro Sándor Márai, que abarcan los últimos años de su vida, desde 1984 a 1989. Millás dijo de este libro, en una entrevista, que era uno de los mejores libros que había leído en los últimos diez años. No puedo estar más de acuerdo con él. Después de leer su Vida a ratos, me bebí los diarios de Sándor Márai. Un libro que no me ha dejado indiferente. Una lectura de la que no sales indemne. Uno de los mejores libros que he leído yo también o, al menos, uno de los que más me han marcado. Es un escritor excepcional y el libro también lo es. Excepcional y necesario. Se cumplen más de 30 años de su muerte, se pegó un tiro en la cabeza después de anunciarlo en su diario. Márai se suicidó al final de este diario (21 de febrero de 1989): “No tengo planes de suicidio, pero...”. Se quitó la vida por el temor de acabar en las manos impasibles del negocio médico de Estados Unidos, como él mismo dejó dicho en sus diarios: “no caer en manos de estos, escapar. La medicina deshumanizada, la industria”. Y porque conocía esa sensación de primera mano. Lo había vivido con su esposa Lola, que estuvo ingresada un tiempo (facturas desorbitadas) y a la que visitaba a diario, viendo cómo se iba apagando, sin remedio. Y porque la soledad y la tristeza eran una constante, después de su muerte. ¡Qué lento muero!, repetiría después Márai en sus diarios, transcribiendo las palabras de su amada Lola en el lecho de muerte. 

Aunque los diarios de Sándor Márai, hablan de muchas más cosas, no solo de la muerte. Escribe algunas reflexiones en torno a lecturas de libros y sobre todo de revistas y de poesía. Para Márai la lengua era la patria por eso se mantuvo siempre fiel al húngaro y, pese a ser políglota, se daba el placer de leer todo lo que podía en su lengua.

En estos diarios también encontramos expuesta su postura política: toma distancia tanto del fascismo como del comunismo, dado que los dos le resultan igual de repugnantes. El nazismo le tocó personalmente, ya que Lola era judía y el suegro de Márai murió en un campo de concentración. 


La última entrada del escritor está  anotada a mano en estos diarios. Después escribió una carta a su editor en la que decía que no podía más, que la debilidad no desaparecía y que, de seguir así, tendrían que ingresarlo, algo que él deseaba evitar. 

Esta última entrada rezuma dignidad y lucidez:


15 de enero de 1989
Estoy esperando el llamamiento a filas; no me doy prisa, pero tampoco quiero aplazar nada por culpa de mis dudas. Ha llegado la hora. 


La obra de Sándor Márai, que estuvo prohibida en su país, Hungria (país del que tuvo que exiliarse junto con su esposa), fue recuperada a comienzos del siglo XXI en España, por la editorial Salamandra. Ya tengo preparado el segundo libro que leeré de Marái: Confesiones de un burgués, al que seguirá su novela La herencia de Eszter y por supuesto El último encuentro, un suma y sigue de lecturas, pequeñas joyas intensas y necesarias. 


Sándor Marái, también en sus diarios, como hiciera Millás, cita varios libros y autores muy interesantes, como el historiador británico Gibbon o el novelista polaco Joseph Conrad, que adoptó el inglés como lengua literaria (La flecha de oro), entre ellos. También se encuentran los poetas Kassák, Gyula Juhász y Zoltán Somlyó, tres poetas excelentes, tres curiosidades del bestiario húngaro. Así como el poeta Mihály Babits (que fue el poeta de su siglo) y que ha sido un gran descubrimiento para mí. 

Estos son algunos versos que cita Sándor Márai de Babits:

 

No es el cantante quien pare la canción

la canción pare a su cantante

(…)

Tal vez no sea gran cosa la muerte 

 

También cita a Cervantes y Don Quijote, la novela más hermosa de la literatura mundial, dice. Y también cita a Borges, cuando se entera de que el escritor ha muerto en Ginebra (donde había elegido morir), dice de él que fue un escritor genial, un talento original de este siglo. 


Conforme a su testamento, las cenizas de Sándor Márai fueron esparcidas en el mar, como hizo él con las cenizas de su esposa. Los dos en el Pacífico. Ninguno de los dos volvió a su patria.


Así es la lectura de mágica. Un libro, el de Millás, me ha abierto las puertas a otros libros y otras realidades. Lo importante son los descubrimientos que hacemos con nuestras lecturas.  Aprovechando que estamos en la semana del libro: los libros son una deliciosa compañía. Hay que practicar este deporte tan sano todo el año :)




jueves, 17 de diciembre de 2020

Beso cuántico

 

                               Imagen: Universidad de Cambridge.


Se esconde una ingeniería en el beso,

una técnica de hierros fundidos

al calor de los labios,

latidos en horno atemporal

y preciso.

Un amasijo de fluidos con vida propia,

imprecisa tal vez, pero cercana,

más que el aire

más que la piel

mucho más que las manos

que desbrozan con pulsiones

los andamios de la espalda.

Una mecánica que licua los sentidos

y huye del frío

y hace estallar la leña

con palabras de lava

susurradas.

                                       ©Pilar F. Bravo

 

viernes, 11 de diciembre de 2020

LABIOS ROJOS, CHOCOLATE Y UNA ROSA

No todos los días se comparte presentación literaria con Rosa Montero. Ayer sucedió, fueron momentos que perdurarán en la memoria. Además, en la mesa también estaban Maru San Martin, nuestra gestora cultural, y Laura Lizancos, que hace magia en la ONG Families4Peace. Compartir mesa con ellas y con todos los escritores de la antología, ha sido muy especial y gratificante. Muchísimas gracias a todos por tanta generosidad.


Aquí os dejo el vídeo de la presentación oficial en la FENALEM (1ª Feria del libro de escritoras mexicanas) de la maravillosa Antología "Labios rojos, chocolate y una rosa". 

Rosa lo presenta y nos cuenta la historia de este libro. Todos los escritores pudimos hablar de nuestros cuentos. Yo salgo al final del vídeo hablando de mi "Viaje Circular".


No os lo perdáis porque es muy interesante escuchar a los escritores (de varias nacionalidades) lo que contamos de nuestros relatos Ha sido emocionante. 

De momento la antología no está a la venta en España por motivos de la burocracia, esperemos tenerla en breve. Estamos deseando que cruce el charco.


martes, 3 de noviembre de 2020

ACOMPASADOS, cuento de Mª de la Concepción Valero Villalba vs. Dela Uvedoble


Hoy quiero presentaros a la escritora malagueña Dela Uvedoble (que así prefiere llamarse en el mundo de la escritura, aunque su nombre es Mª de la Concepción Valero Villalba) y a su cuento “ACOMPASADOS”. Cuento incluido en la Antología “Labios rojos, chocolate y una rosa”, que recoge treinta historias alrededor de dos personajes. Antología que también recoge un relato de mi autoría.

El libro verá la luz este próximo 29 de noviembre, auspiciada por la Premio Nacional de las Letras, Rosa Montero, y bajo la dirección de la mexicana Maru San Martín, escritora y gerente cultural.


Dela gestiona un blog personal: https://www.elblogdedela.com y colabora con la revista

" El observador", de Málaga, donde publica todas las semanas dos cuentos.


Hoy, 4 de noviembre, es el día de la UNESCO. Puede que el personaje principal de Acompasados no sepa cuáles son los objetivos de esta organización, pero lo cierto es que colabora protegiendo los derechos y la dignidad de su inquilina. Esta, a su vez, le corresponde con una inmensa gratitud, que tendréis que descubrir vosotros con la lectura del maravilloso cuento de Dela.


ACOMPASADOS (un pequeño aperitivo del cuento de Dela, que no os debéis perder)

"  […] Por desesperación o aturdimiento subió al ático sin pensar.

No se atrevió a pulsar el timbre, tocó con los nudillos. Repitió incontables veces, como una espía que diera la clave y esperara respuesta, hasta que se abrió, quedando enfrentados un hombre vestido de lino arrugado y una mujer con media cara emborronada de carmín.

—Soy su inquilina de abajo. Y no le puedo pagar […]

El hombre la percibió como a otra paria de la vida, pero sin un céntimo... ¡qué ilusos los que dicen que el “money” es prescindible!

Tal vez fuera influido por su aspecto de payasa triste, pero la sorprendió pronunciando estas palabras: […] "

 Dela tuvo clara la respuesta cuando le pregunté cómo surgió este cuento y por qué los personajes no tienen nombre: 

“Pues me puse y salió, la mayoría de las veces me pasa así, aunque después le haga correcciones, claro está. Simplemente seguí las descripciones. No les puse nombre, es cierto y, además, tampoco se lo dijeron el uno al otro; tal vez, de forma inconsciente, para reflejar este mundo inhóspito en el que el ser diferente o “pobre” te hace, además, invisible.” 

Estoy de acuerdo con ella, no tienen nombres quizá porque representan a un gran número de personas que nunca son nombradas… En este caso, Dela nos muestra el encuentro de dos personas que son muy especiales. Personas que pueden ser diferentes entre sí, pero que tienen mucho que ver la una con la otra. Dos soledades que pueden alcanzar lo más parecido a la felicidad...


Podemos leer en el blog de Dela: “Escribo a jirones lo que pasa por mi mente, entre ollas que bullen y lavadoras por tender, por placer únicamente que es lo bueno. Medio siglo gestando letras y ahora salen en embarazos múltiples.” 

Y es que, como ella misma dice, llegó al mundo cuando estrenaron Mary Poppins, el mismo año que nació Mafalda y algo tiene de las dos.


Un placer, Dela. 


#labiorojoschocolateyunarosa

#RosaMontero

#escritoresdelmundo

#creatividadliteraria

Dela Uvedoble